The basics of recovering well: managing swelling, ice versus heat, healing timelines, and how to tell when you’re pushing too hard.